Language:
English
繁體中文
Help
Login
Back
Switch To:
Labeled
|
MARC Mode
|
ISBD
Eye-Tracking Processes and Styles in...
~
SpringerLink (Online service)
Eye-Tracking Processes and Styles in Sight Translation
Record Type:
Language materials, printed : Monograph/item
Title/Author:
Eye-Tracking Processes and Styles in Sight Translation/ by Wenchao Su.
Author:
Su, Wenchao.
Description:
XXI, 158 p. 48 illus., 37 illus. in color.online resource. :
Contained By:
Springer Nature eBook
Subject:
Applied linguistics. -
Online resource:
https://doi.org/10.1007/978-981-15-5675-3
ISBN:
9789811556753
Eye-Tracking Processes and Styles in Sight Translation
Su, Wenchao.
Eye-Tracking Processes and Styles in Sight Translation
[electronic resource] /by Wenchao Su. - 1st ed. 2020. - XXI, 158 p. 48 illus., 37 illus. in color.online resource. - New Frontiers in Translation Studies,2197-8689. - New Frontiers in Translation Studies,.
Chapter 1. Introduction -- Chapter 2. Issues and Approaches to CTIS -- Chapter 3. Translation Style in Sight Translation -- Chapter 4. Research Design -- Chapter 5. Results -- Chapter 6. Discussion -- Chapter 7. Summary and Conclusion.
This book presents new research on sight translation using cutting-edge eye-tracking technology. It covers various aspects of sight translation processes of both novice and professional interpreters, such as their textual processing behaviors, problem-solving patterns and reading-speech coordination. By focusing on the features of their gaze behaviors, the book describes the interpreters' processing behaviors and categorizes them into different processing styles. As one of the first books on sight translation employing an eye-tracking technique as the research method, it offers a valuable reference guide for future eye-tracking-based translation and interpreting research.
ISBN: 9789811556753
Standard No.: 10.1007/978-981-15-5675-3doiSubjects--Topical Terms:
560935
Applied linguistics.
LC Class. No.: P129-138.7222
Dewey Class. No.: 418
Eye-Tracking Processes and Styles in Sight Translation
LDR
:02305nam a22004095i 4500
001
1020184
003
DE-He213
005
20200703092329.0
007
cr nn 008mamaa
008
210318s2020 si | s |||| 0|eng d
020
$a
9789811556753
$9
978-981-15-5675-3
024
7
$a
10.1007/978-981-15-5675-3
$2
doi
035
$a
978-981-15-5675-3
050
4
$a
P129-138.7222
072
7
$a
CB
$2
bicssc
072
7
$a
LAN009000
$2
bisacsh
072
7
$a
CB
$2
thema
082
0 4
$a
418
$2
23
100
1
$a
Su, Wenchao.
$e
author.
$4
aut
$4
http://id.loc.gov/vocabulary/relators/aut
$3
1315607
245
1 0
$a
Eye-Tracking Processes and Styles in Sight Translation
$h
[electronic resource] /
$c
by Wenchao Su.
250
$a
1st ed. 2020.
264
1
$a
Singapore :
$b
Springer Singapore :
$b
Imprint: Springer,
$c
2020.
300
$a
XXI, 158 p. 48 illus., 37 illus. in color.
$b
online resource.
336
$a
text
$b
txt
$2
rdacontent
337
$a
computer
$b
c
$2
rdamedia
338
$a
online resource
$b
cr
$2
rdacarrier
347
$a
text file
$b
PDF
$2
rda
490
1
$a
New Frontiers in Translation Studies,
$x
2197-8689
505
0
$a
Chapter 1. Introduction -- Chapter 2. Issues and Approaches to CTIS -- Chapter 3. Translation Style in Sight Translation -- Chapter 4. Research Design -- Chapter 5. Results -- Chapter 6. Discussion -- Chapter 7. Summary and Conclusion.
520
$a
This book presents new research on sight translation using cutting-edge eye-tracking technology. It covers various aspects of sight translation processes of both novice and professional interpreters, such as their textual processing behaviors, problem-solving patterns and reading-speech coordination. By focusing on the features of their gaze behaviors, the book describes the interpreters' processing behaviors and categorizes them into different processing styles. As one of the first books on sight translation employing an eye-tracking technique as the research method, it offers a valuable reference guide for future eye-tracking-based translation and interpreting research.
650
0
$a
Applied linguistics.
$3
560935
650
0
$a
Linguistics—Methodology.
$3
1280593
650
1 4
$a
Applied Linguistics.
$3
671516
650
2 4
$a
Research Methods in Language and Linguistics.
$3
1211469
710
2
$a
SpringerLink (Online service)
$3
593884
773
0
$t
Springer Nature eBook
776
0 8
$i
Printed edition:
$z
9789811556746
776
0 8
$i
Printed edition:
$z
9789811556760
776
0 8
$i
Printed edition:
$z
9789811556777
830
0
$a
New Frontiers in Translation Studies,
$x
2197-8689
$3
1257614
856
4 0
$u
https://doi.org/10.1007/978-981-15-5675-3
912
$a
ZDB-2-SLS
912
$a
ZDB-2-SXS
950
$a
Social Sciences (SpringerNature-41176)
950
$a
Social Sciences (R0) (SpringerNature-43726)
based on 0 review(s)
Multimedia
Reviews
Add a review
and share your thoughts with other readers
Export
pickup library
Processing
...
Change password
Login