| 摘要註: |
本書收錄漢英常用語匯近六千條, 包括大量慣用語, 成語, 熟語, 俗語和諺語, 涉及政治, 經濟, 科技, 文化和生活等諸多方面. 所有詞條按拼音字母排序, 便於查閱. 生僻或容易誤讀的英文單詞附有國際音標. 本書所收詞條多是大於詞的短語和句子, 而任何一種語言中短語和句子都是無窮盡的, 我們力圖收集口譯和其他翻譯工作中最常使用或最有可能使用的詞語. 儘管編者經過了長時間的積累, 並參考了許多材料, 也難免會顧此失彼. 同時, 由於編者水平有限, 本書不妥之處一定不少, 歡迎讀者諸君指正. |