國立虎尾科技大學 |

Poetry after the invention of Am�erica = don't light the flower /

Record Type:	Language materials, printed : Monograph/item
Title/Author:	Poetry after the invention of Am�erica/ Andr�es Aj�ens ; translated by Michelle Gil-Montero ; introduction by Erin Moure and Forrest Gander.
Reminder of title:	don't light the flower /
Author:	Aj�ens, Andr�es.
other author:	Gil-Montero, Michelle.
Published:	New York :Palgrave Macmillan, : 2011.,
Description:	1 online resource (xxi, 178 p.)
Subject:	Latin American poetry - History and criticism. -
Online resource:	http://www.palgraveconnect.com/doifinder/10.1057/9780230370678
ISBN:	9780230370678 (electronic bk.)

Poetry after the invention of Am�erica = don't light the flower /
Aj�ens, Andr�es.

Poetry after the invention of Am�ericadon't light the flower /[electronic resource] :Andr�es Aj�ens ; translated by Michelle Gil-Montero ; introduction by Erin Moure and Forrest Gander. - 1st ed. - New York :Palgrave Macmillan,2011. - 1 online resource (xxi, 178 p.) - Modern and contemporary poetry and poetics. - Modern and contemporary poetry and poetics..

Includes bibliographical references and index.

Preface; E. Moure� & F. Gander -- Foreword; A. Moreiras -- Indigenous Litter-ature -- Drinking on the Pre-mises: The K'ulta 'Poem' -- Language, Poetry, Money -- Crossbreed: Examining the Braid of Fiction -- Aged War -- Overborders -- A Fatherless Poem? -- Umiri-Misturaski -- Flower of Extermination -- And/or to Live to Tell It -- Kissed-Into the Shared Today of Mapuche Letters -- On Amerindian Language and (Contemporary) Poetry -- The Unheard-of in Poetry Today -- How Can We Fail to Respond? -- Nobody in Chilean Poetry -- Sticking Your Foot in It -- Flat-Out: A Call for Pampa Poetry -- The Occasionals --

This collection of essays traces the emergence of the Western poem from the standpoint of its collision with "American" otherness, particularly, the Latin American tradition. Unlike works extending Western conceptions of writing or searching for an alleged American ethnopoetics, this book approaches literature as a Western invention and, in turn, seeks out correspondences between traditions.

Translated from the Spanish.

ISBN: 9780230370678 (electronic bk.)

Standard No.: 9786613381804

Source: 566177Palgrave Macmillanhttp://www.palgraveconnect.comSubjects--Topical Terms:

835260
Latin American poetry
--History and criticism.Index Terms--Genre/Form:

554714
Electronic books.

LC Class. No.: PQ7082.P7 / A5213 2011

Dewey Class. No.: 861.009

Poetry after the invention of Am�erica = don't light the flower /
LDR:03003cam 2200445Ka 4500 001 708307
003 OCoLC
005 20120502024451.0
006 m d
007 cr cn|||||||||
008 120814s2011 nyu ob 001 0 eng d
019 $a 771282760
020 $a 9780230370678 (electronic bk.)
020 $a 0230370675 (electronic bk.)
020 $z 9780230115798
020 $z 0230115799
024 8 $a 9786613381804
035 $a (OCoLC)769138048 $z (OCoLC)771282760
035 $a ocn769138048
037 $a 566177 $b Palgrave Macmillan $n http://www.palgraveconnect.com
040 $a UKPGM $b eng $c UKPGM $d EBLCP $d CDX $d OCLCQ $d N$T $d E7B
041 1 $a eng $h spa
049 $a TEFA
050 4 $a PQ7082.P7 $b A5213 2011
072 7 $a POE $x 005030 $2 bisacsh
082 0 4 $a 861.009 $2 22
084 $a LIT014000 $a LIT004100 $a LIT000000 $2 bisacsh
100 1 $a Aj�ens, Andr�es. $3 835258
240 1 0 $a Flor del ext�ermino. $l English
245 1 0 $a Poetry after the invention of Am�erica $h [electronic resource] : $b don't light the flower / $c Andr�es Aj�ens ; translated by Michelle Gil-Montero ; introduction by Erin Moure and Forrest Gander.
250 $a 1st ed.
260 $a New York : $b Palgrave Macmillan, $c 2011.
300 $a 1 online resource (xxi, 178 p.)
490 1 $a Modern and contemporary poetry and poetics
504 $a Includes bibliographical references and index.
505 0 $a Preface; E. Moure� & F. Gander -- Foreword; A. Moreiras -- Indigenous Litter-ature -- Drinking on the Pre-mises: The K'ulta 'Poem' -- Language, Poetry, Money -- Crossbreed: Examining the Braid of Fiction -- Aged War -- Overborders -- A Fatherless Poem? -- Umiri-Misturaski -- Flower of Extermination -- And/or to Live to Tell It -- Kissed-Into the Shared Today of Mapuche Letters -- On Amerindian Language and (Contemporary) Poetry -- The Unheard-of in Poetry Today -- How Can We Fail to Respond? -- Nobody in Chilean Poetry -- Sticking Your Foot in It -- Flat-Out: A Call for Pampa Poetry -- The Occasionals --
520 $a This collection of essays traces the emergence of the Western poem from the standpoint of its collision with "American" otherness, particularly, the Latin American tradition. Unlike works extending Western conceptions of writing or searching for an alleged American ethnopoetics, this book approaches literature as a Western invention and, in turn, seeks out correspondences between traditions.
520 $a "These essays trace the Western poem as it confronts indigenous alterity in Latin America. Rather than extend Western conceptions of writing in search of an alleged Amerindian ethno-literature, Ajens approaches literature as a Western invention. This book discusses a wide range of indigenous American, Hispanic, and European texts, with a focus on language, authorship, genre, and translation"--Provided by publisher.
546 $a Translated from the Spanish.
588 $a Description based on print version record.
650 0 $a Latin American poetry $x History and criticism. $3 835260
650 0 $a Indian poetry $x History and criticism. $3 835261
650 0 $a Other (Philosophy) in literature. $3 800701
650 0 $a Poetry. $3 649958
650 0 $a Literature $x Philosophy. $3 562222
650 0 $a Translating and interpreting. $3 555477
650 7 $a LITERARY CRITICISM $x Poetry. $2 bisacsh $3 835081
650 7 $a LITERARY CRITICISM $x Caribbean & Latin American. $2 bisacsh $3 835262
650 7 $a LITERARY CRITICISM $x General. $2 bisacsh $3 835038
650 7 $a POETRY / Continental European $2 bisacsh $3 835263
655 4 $a Electronic books. $2 local $3 554714
700 1 $a Gil-Montero, Michelle. $3 835259
710 2 $a Palgrave Connect (Online Service) $3 834329
830 0 $a Modern and contemporary poetry and poetics. $3 834988
856 4 0 $3 Palgrave Connect $u http://www.palgraveconnect.com/doifinder/10.1057/9780230370678
994 $a C0 $b TEF