國立虎尾科技大學 |

The English Language in Hong Kong = Diachronic and Synchronic Perspectives /

紀錄類型:	書目-語言資料,印刷品 : Monograph/item
正題名/作者:	The English Language in Hong Kong/ by Stephen Evans.
其他題名:	Diachronic and Synchronic Perspectives /
作者:	Evans, Stephen.
面頁冊數:	XIV, 136 p. 21 illus.online resource. :
Contained By:	Springer Nature eBook
標題:	Languages. -
電子資源:	https://doi.org/10.1057/978-1-137-50624-5
ISBN:	9781137506245

The English Language in Hong Kong = Diachronic and Synchronic Perspectives /
Evans, Stephen.

The English Language in Hong KongDiachronic and Synchronic Perspectives /[electronic resource] :by Stephen Evans. - 1st ed. 2016. - XIV, 136 p. 21 illus.online resource.

Chapter 1: Introduction: Exploring the diffusion and diversification of English -- Chapter 2: Language trends in the organs of government -- Chapter 3: Language policies and practices in education -- Chapter 4: English as a business lingua franca -- Chapter 5: The English-using community -- Chapter 6: The evolutionary dynamics of Hong Kong English -- Chapter 7: Conclusion: Investigating the past, illuminating the present, imagining the future.

The English Language in Hong Kong is a fascinating account which compares the role(s) English and Chinese have played and continue to play in Hong Kong. The book shows how the processes of colonialism and globalisation have influenced the changing roles of the languages and considers how the increasing influence of China itself will influence language choice. Will Putonghua come to replace Cantonese and English? This superbly researched book is a must-read for anyone interested in Hong Kong’s history and future. — Andy Kirkpatrick, Professor, Griffith University, Australia The English Language in Hong Kong: Diachronic and Synchronic Perspectives by Stephen Evans of the Hong Kong Polytechnic University offers an authoritative and highly readable history of the changing profile of languages in Hong Kong, with specific focus on English and Cantonese and their interactions in the key sectors of government, education, and business. It is a monumental achievement, by far the most thoroughgoing account to date of language in Hong Kong, making clear the great ingenuity of the Hong Kong people in using their linguistic resources to both express and create their unique character and culture, and to achieve success in local, regional, and international contexts. — Martha Pennington, Professor, School of Oriental and African Studies, University of London This book presents an empirically-grounded sociolinguistic history of the English language in Hong Kong in the past 170 years. Using substantial sets of diachronic and synchronic data, it traces the changing status and functions of English in relation to spoken Cantonese, Mandarin and written Chinese in the key domains of government, education and business. The author tracks the rise of English-knowing bilingualism in the city’s Chinese community and explores the evolutionary dynamics of Hong Kong English. He also speculates on the future of English in the territory, particularly after 2047 when the ‘one country, two systems’ framework established by the Sino-British Joint Declaration is dismantled. Researchers and students working in the fields of sociolinguistics, English as a global language, world Englishes, applied linguistics and English-language education will find this book provides valuable information and insights about the uses and users of English in colonial and post-colonial Hong Kong. More generally, it makes a unique contribution to the literature on the diffusion and diversification of English worldwide. Stephen Evans is a Professor in the Department of English at The Hong Kong Polytechnic University, China, where he teaches courses in sociolinguistics, English as an international language and ELT syllabus and materials design. He has published widely in the areas of language policy, world Englishes, English for specific purposes and language in education.iv>.

ISBN: 9781137506245

Standard No.: 10.1057/978-1-137-50624-5doiSubjects--Topical Terms:

870533
Languages.

LC Class. No.: P1-1091

Dewey Class. No.: 490

The English Language in Hong Kong = Diachronic and Synchronic Perspectives /
LDR:04657nam a22003975i 4500 001 971847
003 DE-He213
005 20200703203523.0
007 cr nn 008mamaa
008 201211s2016 xxk| s |||| 0|eng d
020 $a 9781137506245 $9 978-1-137-50624-5
024 7 $a 10.1057/978-1-137-50624-5 $2 doi
035 $a 978-1-137-50624-5
050 4 $a P1-1091
072 7 $a CB $2 bicssc
072 7 $a FOR000000 $2 bisacsh
072 7 $a CB $x 2G $2 thema
082 0 4 $a 490 $2 23
100 1 $a Evans, Stephen. $4 aut $4 http://id.loc.gov/vocabulary/relators/aut $3 1113172
245 1 4 $a The English Language in Hong Kong $h [electronic resource] : $b Diachronic and Synchronic Perspectives / $c by Stephen Evans.
250 $a 1st ed. 2016.
264 1 $a London : $b Palgrave Macmillan UK : $b Imprint: Palgrave Pivot, $c 2016.
300 $a XIV, 136 p. 21 illus. $b online resource.
336 $a text $b txt $2 rdacontent
337 $a computer $b c $2 rdamedia
338 $a online resource $b cr $2 rdacarrier
347 $a text file $b PDF $2 rda
505 0 $a Chapter 1: Introduction: Exploring the diffusion and diversification of English -- Chapter 2: Language trends in the organs of government -- Chapter 3: Language policies and practices in education -- Chapter 4: English as a business lingua franca -- Chapter 5: The English-using community -- Chapter 6: The evolutionary dynamics of Hong Kong English -- Chapter 7: Conclusion: Investigating the past, illuminating the present, imagining the future.
520 $a The English Language in Hong Kong is a fascinating account which compares the role(s) English and Chinese have played and continue to play in Hong Kong. The book shows how the processes of colonialism and globalisation have influenced the changing roles of the languages and considers how the increasing influence of China itself will influence language choice. Will Putonghua come to replace Cantonese and English? This superbly researched book is a must-read for anyone interested in Hong Kong’s history and future. — Andy Kirkpatrick, Professor, Griffith University, Australia The English Language in Hong Kong: Diachronic and Synchronic Perspectives by Stephen Evans of the Hong Kong Polytechnic University offers an authoritative and highly readable history of the changing profile of languages in Hong Kong, with specific focus on English and Cantonese and their interactions in the key sectors of government, education, and business. It is a monumental achievement, by far the most thoroughgoing account to date of language in Hong Kong, making clear the great ingenuity of the Hong Kong people in using their linguistic resources to both express and create their unique character and culture, and to achieve success in local, regional, and international contexts. — Martha Pennington, Professor, School of Oriental and African Studies, University of London This book presents an empirically-grounded sociolinguistic history of the English language in Hong Kong in the past 170 years. Using substantial sets of diachronic and synchronic data, it traces the changing status and functions of English in relation to spoken Cantonese, Mandarin and written Chinese in the key domains of government, education and business. The author tracks the rise of English-knowing bilingualism in the city’s Chinese community and explores the evolutionary dynamics of Hong Kong English. He also speculates on the future of English in the territory, particularly after 2047 when the ‘one country, two systems’ framework established by the Sino-British Joint Declaration is dismantled. Researchers and students working in the fields of sociolinguistics, English as a global language, world Englishes, applied linguistics and English-language education will find this book provides valuable information and insights about the uses and users of English in colonial and post-colonial Hong Kong. More generally, it makes a unique contribution to the literature on the diffusion and diversification of English worldwide. Stephen Evans is a Professor in the Department of English at The Hong Kong Polytechnic University, China, where he teaches courses in sociolinguistics, English as an international language and ELT syllabus and materials design. He has published widely in the areas of language policy, world Englishes, English for specific purposes and language in education.iv>.
650 0 $a Languages. $2 eflch $3 870533
650 0 $a Language and languages. $3 555307
650 0 $a Oriental literature. $3 1254509
650 0 $a Sociolinguistics. $3 555401
650 0 $a Language policy. $3 555404
650 0 $a Philology. $3 554857
650 0 $a Linguistics. $3 557829
650 0 $a Multilingualism. $3 556374
650 1 4 $a Asian Languages. $3 882137
650 2 4 $a Asian Literature. $3 1104894
650 2 4 $a Language Policy and Planning. $3 1106779
650 2 4 $a Language and Literature. $3 1103335
710 2 $a SpringerLink (Online service) $3 593884
773 0 $t Springer Nature eBook
776 0 8 $i Printed edition: $z 9781137506238
776 0 8 $i Printed edition: $z 9781349700882
776 0 8 $i Printed edition: $z 9781349700875
856 4 0 $u https://doi.org/10.1057/978-1-137-50624-5
912 $a ZDB-2-SLS
912 $a ZDB-2-SXS
950 $a Social Sciences (SpringerNature-41176)
950 $a Social Sciences (R0) (SpringerNature-43726)