國立虎尾科技大學 |

Han yu yin guo biao ji de li shi yan bian yan jiu.

Record Type:	Language materials, manuscript : Monograph/item
Title/Author:	Han yu yin guo biao ji de li shi yan bian yan jiu./
Author:	Lin, Yicen
Description:	1 online resource (254 pages)
Notes:	Source: Dissertations Abstracts International, Volume: 81-08, Section: A.
Contained By:	Dissertations Abstracts International81-08A.
Subject:	Linguistics. -
Online resource:	click for full text (PQDT)
ISBN:	9781392739211

Han yu yin guo biao ji de li shi yan bian yan jiu.
Lin, Yicen

Han yu yin guo biao ji de li shi yan bian yan jiu. - 1 online resource (254 pages)

Source: Dissertations Abstracts International, Volume: 81-08, Section: A.

Thesis (Ph.D.)--National Taiwan Normal University (Taiwan), 2018.

Includes bibliographical references

本文以漢語當中用法比較典型的狹義因果標記作為主要的研究對象，觀察它們的來源與發展，並藉此探討漢語如何表達因果關係，以及當中存在的古今變化。在原因標記的部分，本文觀察到：上古出現的原因標記「用」、「以」、「為」、「由」都是由其他介詞用法演變而來的；中古出現的「因」、「緣」則是來自動詞的語法化；近代以後，雙音節的原因標記逐漸增加，而有「緣為」、「為緣」、「因為」、「為因」、「因著」、「為著」、「為了」、「由於/由于」等形式。從上古到近代，漢語的原因標記大致上有兩種演變的趨勢：一是在詞性上由具有動詞性的介詞分化為介詞與連詞；二是在構詞上，由單音節詞演變為雙音節詞。在結果標記的部分，由原因介詞與指示代詞複合而成的結果標記佔據多數，產生於上古的「是用」、「是以」，產生於中古的「因此（上）」、「因之」，產生於近代的「以此（上）」、「為此」、「因茲」、「緣此」皆是。但也有不少結果標記另有發展來源，例如：出現於上古的「故」可能來至致使動詞，「是故」可能來自指示代詞「是」與結果連詞「故」的複合，「以故」則來自原因介詞「以」與原因名詞「故」的複合；出現於中古的「所以」原先是關係代詞「所」與原因標記「以」構成的詞組，後來才藉由「是以」等的類推，演變為結果連詞，「因爾」則可能來自順應動詞「因」與指示代詞「爾」的複合；出現於近代的「故此」可能是為了湊成四字句，所以才在結果連詞「故」的後面加上「此」，「故爾」是由表示「所以如此」的詞組複合為結果連詞，「因而」原本是一個關聯副詞，到了近代以後才受到「因此」等的類推，演變為結果連詞。整體而言，本文就因果標記的演變過程做了比較仔細的描寫，有的部分提出了與前人較為不同的觀點，有的部分補充了前人的說法。此外，本文也做了進一步的探討：在原因標記的類型演變上，本文留意到原因標記的詞性變化與因果句式的發展密切相關；在結果標記的用法發展上，本文注意到了結果標記可以再發展為篇章標記或話語標記。最後，本文從句式、語義兩個層面比較了原因標記與結果標記的異同。

Electronic reproduction.
Ann Arbor, Mich. :
ProQuest,
2024

Mode of access: World Wide Web

ISBN: 9781392739211Subjects--Topical Terms:

557829
Linguistics.
Subjects--Index Terms:

因果標記Index Terms--Genre/Form:

554714
Electronic books.

Han yu yin guo biao ji de li shi yan bian yan jiu.
LDR:03903ntm a22003857 4500 001 1147365
005 20240918072749.5
006 m o d
007 cr bn ---uuuuu
008 250605s2018 xx obm 000 0 chi d
020 $a 9781392739211
035 $a (MiAaPQ)AAI27716014
035 $a (MiAaPQ)ntnuG080020003L
035 $a AAI27716014
040 $a MiAaPQ $b eng $c MiAaPQ $d NTU
066 $c $1
100 1 $6 880-01 $a Lin, Yicen $3 1473077
245 1 0 $6 880-02 $a Han yu yin guo biao ji de li shi yan bian yan jiu.
264 0 $c 2018
300 $a 1 online resource (254 pages)
336 $a text $b txt $2 rdacontent
337 $a computer $b c $2 rdamedia
338 $a online resource $b cr $2 rdacarrier
500 $a Source: Dissertations Abstracts International, Volume: 81-08, Section: A.
502 $a Thesis (Ph.D.)--National Taiwan Normal University (Taiwan), 2018.
504 $a Includes bibliographical references
520 $a 本文以漢語當中用法比較典型的狹義因果標記作為主要的研究對象，觀察它們的來源與發展，並藉此探討漢語如何表達因果關係，以及當中存在的古今變化。在原因標記的部分，本文觀察到：上古出現的原因標記「用」、「以」、「為」、「由」都是由其他介詞用法演變而來的；中古出現的「因」、「緣」則是來自動詞的語法化；近代以後，雙音節的原因標記逐漸增加，而有「緣為」、「為緣」、「因為」、「為因」、「因著」、「為著」、「為了」、「由於/由于」等形式。從上古到近代，漢語的原因標記大致上有兩種演變的趨勢：一是在詞性上由具有動詞性的介詞分化為介詞與連詞；二是在構詞上，由單音節詞演變為雙音節詞。在結果標記的部分，由原因介詞與指示代詞複合而成的結果標記佔據多數，產生於上古的「是用」、「是以」，產生於中古的「因此（上）」、「因之」，產生於近代的「以此（上）」、「為此」、「因茲」、「緣此」皆是。但也有不少結果標記另有發展來源，例如：出現於上古的「故」可能來至致使動詞，「是故」可能來自指示代詞「是」與結果連詞「故」的複合，「以故」則來自原因介詞「以」與原因名詞「故」的複合；出現於中古的「所以」原先是關係代詞「所」與原因標記「以」構成的詞組，後來才藉由「是以」等的類推，演變為結果連詞，「因爾」則可能來自順應動詞「因」與指示代詞「爾」的複合；出現於近代的「故此」可能是為了湊成四字句，所以才在結果連詞「故」的後面加上「此」，「故爾」是由表示「所以如此」的詞組複合為結果連詞，「因而」原本是一個關聯副詞，到了近代以後才受到「因此」等的類推，演變為結果連詞。整體而言，本文就因果標記的演變過程做了比較仔細的描寫，有的部分提出了與前人較為不同的觀點，有的部分補充了前人的說法。此外，本文也做了進一步的探討：在原因標記的類型演變上，本文留意到原因標記的詞性變化與因果句式的發展密切相關；在結果標記的用法發展上，本文注意到了結果標記可以再發展為篇章標記或話語標記。最後，本文從句式、語義兩個層面比較了原因標記與結果標記的異同。
533 $a Electronic reproduction. $b Ann Arbor, Mich. : $c ProQuest, $d 2024
538 $a Mode of access: World Wide Web
650 4 $a Linguistics. $3 557829
653 $a 因果標記
653 $a 因果句式
653 $a 因果表達
655 7 $a Electronic books. $2 local $3 554714
690 $a 0290
710 2 $a ProQuest Information and Learning Co. $3 1178819
710 2 $a National Taiwan Normal University (Taiwan). $b 國文學系. $3 1469860
773 0 $t Dissertations Abstracts International $g 81-08A.
856 4 0 $u http://pqdd.sinica.edu.tw/twdaoapp/servlet/advanced?query=27716014 $z click for full text (PQDT)
880 1 $6 100-01/$1 $a 林怡岑
880 1 0 $6 245-02/$1 $a 漢語因果標記的歷時演變研究.