國立虎尾科技大學 |

Language, Social Media and Ideologies = Translingual Englishes, Facebook and Authenticities /

Record Type:	Language materials, printed : Monograph/item
Title/Author:	Language, Social Media and Ideologies/ by Sender Dovchin.
Reminder of title:	Translingual Englishes, Facebook and Authenticities /
Author:	Dovchin, Sender.
Description:	X, 83 p. 25 illus., 10 illus. in color.online resource. :
Contained By:	Springer Nature eBook
Subject:	Sociolinguistics. -
Online resource:	https://doi.org/10.1007/978-3-030-26139-9
ISBN:	9783030261399

Language, Social Media and Ideologies = Translingual Englishes, Facebook and Authenticities /
Dovchin, Sender.

Language, Social Media and IdeologiesTranslingual Englishes, Facebook and Authenticities /[electronic resource] :by Sender Dovchin. - 1st ed. 2020. - X, 83 p. 25 illus., 10 illus. in color.online resource. - SpringerBriefs in Linguistics,2197-0009. - SpringerBriefs in Linguistics,.

Chapter 1. Peripheralized Englishes, Social Media and (in) Authenticity -- Chapter 2. Translingual Englishes and the Global Spread of Authenticity -- Chapter 3. Synchronous and Asynchronous Participants of Facebook -- Chapter 4. African American Vernacular English, Hip-hop and ‘keepin’ it real’ -- Chapter 5. Heavy Englishes and the Enactment of Authentic Self -- Chapter 6. Inverted Englishes, ‘in-group’ Talks and Authenticity -- Chapter 7. ‘Ghost Englishes’, Realness, Native Speakerism, and Authenticities -- Chapter 8. Idiomatic Englishes, Onomatopes, Authenticities -- Chapter 9. Translingual Englishes, Social Media, Language Ideologies, Critical Pedagogy.

This book seeks to contribute to the critical applied linguistics by investigating the dynamic role of English on social media, focusing on EFL university students in East Asia – Mongolia and Japan. Drawing on sets of Facebook data, the book primarily emphasizes that the presence of English on social media should be understood as ‘translingual’ not only due to its multiple recombinations of resources, genres, modes, styles, and repertories but also due to its direct connections with a broader socio-cultural, historical and ideological meanings. Secondly, EFL university students metalinguistically claim multiple ideologies of linguistic authenticities in terms of their usage of ‘translingual Englishes’ on social media as opposed to other colliding language ideologies such as linguistic purity and linguistic dystopia. The question of how they reclaim the notion of linguistic authenticity, however, profoundly differs, depending on their own often-diverse criteria, identities, beliefs, and ideas. This shows that mixing and mingling at its very core, the existence of ‘translingual Englishes’ on social media provides us with a significant view to accommodate the multiple co-existence and multiple origins of authenticity in the increasingly interconnected world. The book concludes the possibility of applying the ideas of ‘translingual Englishes’ on social media in critical EFL classroom settings, in their careful re-assessment of the complexity of contemporary linguistic experiences and beliefs of their EFL learners.

ISBN: 9783030261399

Standard No.: 10.1007/978-3-030-26139-9doiSubjects--Topical Terms:

555401
Sociolinguistics.

LC Class. No.: P40-40.5

Dewey Class. No.: 306.44

Language, Social Media and Ideologies = Translingual Englishes, Facebook and Authenticities /
LDR:03615nam a22003975i 4500 001 1018582
003 DE-He213
005 20200701094913.0
007 cr nn 008mamaa
008 210318s2020 gw | s |||| 0|eng d
020 $a 9783030261399 $9 978-3-030-26139-9
024 7 $a 10.1007/978-3-030-26139-9 $2 doi
035 $a 978-3-030-26139-9
050 4 $a P40-40.5
072 7 $a CFB $2 bicssc
072 7 $a LAN009000 $2 bisacsh
072 7 $a CFB $2 thema
082 0 4 $a 306.44 $2 23
100 1 $a Dovchin, Sender. $e author. $4 aut $4 http://id.loc.gov/vocabulary/relators/aut $3 1286829
245 1 0 $a Language, Social Media and Ideologies $h [electronic resource] : $b Translingual Englishes, Facebook and Authenticities / $c by Sender Dovchin.
250 $a 1st ed. 2020.
264 1 $a Cham : $b Springer International Publishing : $b Imprint: Springer, $c 2020.
300 $a X, 83 p. 25 illus., 10 illus. in color. $b online resource.
336 $a text $b txt $2 rdacontent
337 $a computer $b c $2 rdamedia
338 $a online resource $b cr $2 rdacarrier
347 $a text file $b PDF $2 rda
490 1 $a SpringerBriefs in Linguistics, $x 2197-0009
505 0 $a Chapter 1. Peripheralized Englishes, Social Media and (in) Authenticity -- Chapter 2. Translingual Englishes and the Global Spread of Authenticity -- Chapter 3. Synchronous and Asynchronous Participants of Facebook -- Chapter 4. African American Vernacular English, Hip-hop and ‘keepin’ it real’ -- Chapter 5. Heavy Englishes and the Enactment of Authentic Self -- Chapter 6. Inverted Englishes, ‘in-group’ Talks and Authenticity -- Chapter 7. ‘Ghost Englishes’, Realness, Native Speakerism, and Authenticities -- Chapter 8. Idiomatic Englishes, Onomatopes, Authenticities -- Chapter 9. Translingual Englishes, Social Media, Language Ideologies, Critical Pedagogy.
520 $a This book seeks to contribute to the critical applied linguistics by investigating the dynamic role of English on social media, focusing on EFL university students in East Asia – Mongolia and Japan. Drawing on sets of Facebook data, the book primarily emphasizes that the presence of English on social media should be understood as ‘translingual’ not only due to its multiple recombinations of resources, genres, modes, styles, and repertories but also due to its direct connections with a broader socio-cultural, historical and ideological meanings. Secondly, EFL university students metalinguistically claim multiple ideologies of linguistic authenticities in terms of their usage of ‘translingual Englishes’ on social media as opposed to other colliding language ideologies such as linguistic purity and linguistic dystopia. The question of how they reclaim the notion of linguistic authenticity, however, profoundly differs, depending on their own often-diverse criteria, identities, beliefs, and ideas. This shows that mixing and mingling at its very core, the existence of ‘translingual Englishes’ on social media provides us with a significant view to accommodate the multiple co-existence and multiple origins of authenticity in the increasingly interconnected world. The book concludes the possibility of applying the ideas of ‘translingual Englishes’ on social media in critical EFL classroom settings, in their careful re-assessment of the complexity of contemporary linguistic experiences and beliefs of their EFL learners.
650 0 $a Sociolinguistics. $3 555401
650 0 $a Mass media. $3 556421
650 0 $a Communication. $3 556422
650 0 $a Culture. $3 556041
650 0 $a Multilingualism. $3 556374
650 0 $a Technology. $3 574163
650 0 $a Social media. $3 780265
650 2 4 $a Media Sociology. $3 1022352
650 2 4 $a Global/International Culture. $3 1115696
650 2 4 $a Culture and Technology. $3 1116470
650 2 4 $a Social Media. $3 1106917
710 2 $a SpringerLink (Online service) $3 593884
773 0 $t Springer Nature eBook
776 0 8 $i Printed edition: $z 9783030261382
776 0 8 $i Printed edition: $z 9783030261405
830 0 $a SpringerBriefs in Linguistics, $x 2197-0009 $3 1270921
856 4 0 $u https://doi.org/10.1007/978-3-030-26139-9
912 $a ZDB-2-SLS
912 $a ZDB-2-SXS
950 $a Social Sciences (SpringerNature-41176)
950 $a Social Sciences (R0) (SpringerNature-43726)