國立虎尾科技大學 |

Opera Chunhyangjeon [ˈɔpera tɕʰuncanʥʌn]- An Introduction to South Korea's First Changjak Opera, Opera Chunhyangjeon (1949), Including a Korean Lyric Diction Guide with a Complete IPA Transcription of the Libretto for Non- Korean Speakers.

紀錄類型:	書目-語言資料,手稿 : Monograph/item
正題名/作者:	Opera Chunhyangjeon [ˈɔpera tɕʰuncanʥʌn]- An Introduction to South Korea's First Changjak Opera, Opera Chunhyangjeon (1949), Including a Korean Lyric Diction Guide with a Complete IPA Transcription of the Libretto for Non- Korean Speakers./
作者:	Lee, Joy JaeRyung.
面頁冊數:	1 online resource (266 pages)
附註:	Source: Dissertations Abstracts International, Volume: 84-12, Section: A.
Contained By:	Dissertations Abstracts International84-12A.
標題:	Musical performances. -
電子資源:	click for full text (PQDT)
ISBN:	9798379762681

Opera Chunhyangjeon [ˈɔpera tɕʰuncanʥʌn]- An Introduction to South Korea's First Changjak Opera, Opera Chunhyangjeon (1949), Including a Korean Lyric Diction Guide with a Complete IPA Transcription of the Libretto for Non- Korean Speakers.
Lee, Joy JaeRyung.

Opera Chunhyangjeon [ˈɔpera tɕʰuncanʥʌn]- An Introduction to South Korea's First Changjak Opera, Opera Chunhyangjeon (1949), Including a Korean Lyric Diction Guide with a Complete IPA Transcription of the Libretto for Non- Korean Speakers. - 1 online resource (266 pages)

Source: Dissertations Abstracts International, Volume: 84-12, Section: A.

Thesis (D.M.A.)--University of Toronto (Canada), 2023.

Includes bibliographical references

Gesamtkunstwerk, translated as 'total work of art,' is a German term that is often used to describe opera. In addition to this 'union of arts,' opera is also a vehicle that can be used to share and experience foreign languages and culture from different times and countries.This study investigates the use of opera to share foreign language and culture, and presents two major resources to the Western music community. First, it introduces Opera Chunhyangjeon (1949), a Korean opera composed by Je-Myung Hyun (1903-1960), with libretto by Seo-Gu Lee (1899-1981). Looking at Opera Chunhyangjeon (1949) in a few different contexts- its literary roots, its musical stylistic development, and the history of South Korea during this time, gives the insight to the birth of the changjak opera, a meaningful amalgamation of Korean traditions and Western musical form.Second, this paper provides a performance guide in Korean lyric diction, with a complete libretto, Romanization, IPA transcription and English translation of Hyun's Opera Chunhyangjeon to facilitate the needs of non-Korean speakers when approaching this work. By these means, this study looks to make Opera Chunhyangjeon available to a broad international audience as a tool for learning the music and history of Korean opera and the life and culture of the Korean people through a beloved classic folktale.

Electronic reproduction.
Ann Arbor, Mich. :
ProQuest,
2024

Mode of access: World Wide Web

ISBN: 9798379762681Subjects--Topical Terms:

1183483
Musical performances.
Subjects--Index Terms:

Korean lyric dictationIndex Terms--Genre/Form:

554714
Electronic books.

Opera Chunhyangjeon [ˈɔpera tɕʰuncanʥʌn]- An Introduction to South Korea's First Changjak Opera, Opera Chunhyangjeon (1949), Including a Korean Lyric Diction Guide with a Complete IPA Transcription of the Libretto for Non- Korean Speakers.
LDR:02892ntm a22003857 4500 001 1146922
005 20240819061858.5
006 m o d
007 cr bn ---uuuuu
008 250605s2023 xx obm 000 0 eng d
020 $a 9798379762681
035 $a (MiAaPQ)AAI30246268
035 $a AAI30246268
040 $a MiAaPQ $b eng $c MiAaPQ $d NTU
100 1 $a Lee, Joy JaeRyung. $3 1472475
245 1 0 $a Opera Chunhyangjeon [ˈɔpera tɕʰuncanʥʌn]- An Introduction to South Korea's First Changjak Opera, Opera Chunhyangjeon (1949), Including a Korean Lyric Diction Guide with a Complete IPA Transcription of the Libretto for Non- Korean Speakers.
264 0 $c 2023
300 $a 1 online resource (266 pages)
336 $a text $b txt $2 rdacontent
337 $a computer $b c $2 rdamedia
338 $a online resource $b cr $2 rdacarrier
500 $a Source: Dissertations Abstracts International, Volume: 84-12, Section: A.
500 $a Advisor: Philcox, Steven.
502 $a Thesis (D.M.A.)--University of Toronto (Canada), 2023.
504 $a Includes bibliographical references
520 $a Gesamtkunstwerk, translated as 'total work of art,' is a German term that is often used to describe opera. In addition to this 'union of arts,' opera is also a vehicle that can be used to share and experience foreign languages and culture from different times and countries.This study investigates the use of opera to share foreign language and culture, and presents two major resources to the Western music community. First, it introduces Opera Chunhyangjeon (1949), a Korean opera composed by Je-Myung Hyun (1903-1960), with libretto by Seo-Gu Lee (1899-1981). Looking at Opera Chunhyangjeon (1949) in a few different contexts- its literary roots, its musical stylistic development, and the history of South Korea during this time, gives the insight to the birth of the changjak opera, a meaningful amalgamation of Korean traditions and Western musical form.Second, this paper provides a performance guide in Korean lyric diction, with a complete libretto, Romanization, IPA transcription and English translation of Hyun's Opera Chunhyangjeon to facilitate the needs of non-Korean speakers when approaching this work. By these means, this study looks to make Opera Chunhyangjeon available to a broad international audience as a tool for learning the music and history of Korean opera and the life and culture of the Korean people through a beloved classic folktale.
533 $a Electronic reproduction. $b Ann Arbor, Mich. : $c ProQuest, $d 2024
538 $a Mode of access: World Wide Web
650 4 $a Musical performances. $3 1183483
650 4 $a Musical composition. $3 1185732
650 4 $a Music. $3 649088
653 $a Korean lyric dictation
653 $a Non-Korean speakers
653 $a Korean opera
653 $a Classic folktale
655 7 $a Electronic books. $2 local $3 554714
690 $a 0413
690 $a 0214
690 $a 0943
710 2 $a University of Toronto (Canada). $b Music. $3 1184763
710 2 $a ProQuest Information and Learning Co. $3 1178819
773 0 $t Dissertations Abstracts International $g 84-12A.
856 4 0 $u http://pqdd.sinica.edu.tw/twdaoapp/servlet/advanced?query=30246268 $z click for full text (PQDT)